French translation for "a dangerous path"

sur le sentier de la guerre

Example Sentences:

	1.	This is a dangerous path and could create dangerous divisions. c'est une tendance dangereuse qui pourrait créer de dangereuses divisions.
	2.	It seems to us that we are going down a dangerous path , and the european commission should re-register its objection with the wto. il nous semble que nous nous engageons sur une voie dangereuse et la commission européenne devrait à nouveau introduire sa plainte à l'omc.
	3.	In wishing to prolong the mgp policy the commission is in danger of committing itself to a dangerous path , and we are warning it against this. en voulant prolonger la politique des pop , la commission risque de s'engager dans une mauvaise voie , contre laquelle nous la mettons en garde.
	4.	Accordingly , ladies and gentlemen , it would be irresponsible of us to offer turkey anything but a privileged partnership designed to support its development without leading the eu down a dangerous path. dans ces conditions , mes chers collègues , il serait irresponsable de notre part de proposer à la turquie autre chose qu’un partenariat privilégié destiné à accompagner son évolution sans engager l’union dans une aventure dangereuse.
	5.	Indeed , the parliament itself provides its own delegations travelling abroad only with interpreting services into english , as was recently the case with the delegation to japan , and that leads me to believe that we are going down a dangerous path. le fait que le parlement européen lui-même mette à la disposition de ses propres délégations se rendant à l'étranger un service d'interprétation uniquement en anglais , comme cela a été récemment le cas pour la délégation au japon , m'amène à penser que nous sommes sur une voie dangereuse.
	6.	While he still resents Firestar to some degree, he realizes his Clan's safety is far more important and warns him of his cousin Tigerstar's dark schemes from across the border as well as his cousin Darkstripe's misplaced loyalty during Rising Storm and A Dangerous Path. Bien qu'il se tienne toujours à l'écart d'Étoile de Feu, il réalisera que la sûreté de son Clan est plus importante et l'avertira des sombres agissements d'Étoile du Tigre ainsi que de l'infidélité d'Éclair Noir envers le Clan pendant Avant la Tempête et Sur le Sentier de la Guerre.
	7.	. (fr) the garcia-margallo report would set the european union off on a dangerous path , summarised as follows in the explanatory statement: 'the main cause for the failure of previous bepgs and the delay in delivering the results of the lisbon process is the lack of implementation by member states , and the non-existent enforcement powers of the commission'. le rapport garcía-margallo engagerait l'union européenne sur une voie dangereuse , ainsi résumée dans l'exposé des motifs: "si les grandes orientations des politiques économiques précédentes se sont soldées par un échec , et si les résultats de la stratégie de lisbonne se font attendre , cela est dû principalement à la carence des États membres , et au fait que la commission n'a pas de pouvoirs de coercition".
	8.	The guiding principle of competitiveness , strategic realignment based on the lisbon agenda , the realignment of foreign policy towards actions within the scope of the common foreign and security policy and the european spatial development perspective , and of internal policy based on questions of immigration policing and border controls , encompass areas that lead european integration down a dangerous path. le principe directeur de la compétitivité , la redistribution stratégique fondée sur l’agenda de lisbonne , la réorientation de la politique étrangère vers des mesures prises dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune et du schéma de développement de l’espace communautaire , et la réorientation de la politique intérieure vers des questions de politique d’immigration et de contrôle des frontières sont des terrains minés pour l’intégration européenne.

Similar Words：

"a dangerous age" French translation, "a dangerous fortune" French translation, "a dangerous game (novel)" French translation, "a dangerous man" French translation, "a dangerous method" French translation, "a dangerous toy" French translation, "a dangerous woman" French translation, "a dangerous woman (1929 film)" French translation, "a dangerous woman (1993 film)" French translation